{"id":42,"date":"2017-07-06T16:57:32","date_gmt":"2017-07-06T15:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/equi.ajswebmedia.co.uk\/?page_id=42"},"modified":"2026-02-19T10:33:28","modified_gmt":"2026-02-19T10:33:28","slug":"technoleg-bersonol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/ein-gwasanaethau\/technoleg-bersonol\/","title":{"rendered":"Technoleg Bersonol"},"content":{"rendered":"<h2>Technoleg Bersonol<\/h2>\n<hr \/>\n<h3><strong>Rydym yn<\/strong> defnyddio<strong> technoleg er mwyn newid bywydau <\/strong><\/h3>\n<p>Hft ydy un o arweinwyr Prydain o ran defnyddio Technoleg Bersonol, caiff ei gyfeirio ati fel technoleg gynorthwyol o bryd i\u2019w gilydd, er mwyn cefnogi pobl gydag anawsterau dysgu i fod yn fwy annibynnol a diogel,\u00a0 i wella\u2019u preifatrwydd a gofalu bod modd iddyn nhw wneud mwy o ddewisiadau a meddu ar fwy o reolaeth.<\/p>\n<p>O systemau teleofal arbenigol i blygiau bath mwy diogel, mae modd i dechnoleg gyfoethogi bywydau\u2019r rheiny rydym yn eu cefnogi \u2013 ond dim ond os ydy\u2019r dechnoleg yn cefnogi dymuniadau ac anghenion unigryw yr unigolyn. Yma yn Hft rydym yn cynnal asesiadau personol manwl o\u2019r rheiny rydym yn eu cefnogi, gan gydweithio gyda nhw a\u2019u teuluoedd a staff cefnogi i ddod o hyd i ffyrdd creadigol gall dechnoleg wella\u2019u bywydau r\u0175an ac yn y dyfodol.<\/p>\n<p>Mae ein hagwedd tuag at Dechnoleg Bersonol \u2013 neu PT yn fyr \u2013 yn golygu ein bod yn bwrw golwg ar yr hyn mae pobl yn dymuno\u2019i gyflawni\u2019n gyntaf. Byddwn yn gwneud hyn cyn mynd ati i weld a fuasai technoleg gynorthwyol o help. Rydym yn ei gyfeirio ato fel Technoleg Bersonol oherwydd mae\u2019r datrysiad wedi\u2019i deilwra i fodloni anghenion yr unigolyn \u2013 gan olygu bod y person yn ganolog i\u2019r gwasanaeth.<\/p>\n<p>Mewn gwirionedd felly, nid y dechnoleg ei hun sy\u2019n bwysig, ond y person a sut gallwn ni eu helpu i fyw\u2019r bywyd gorau posib.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Hft yn manteisio ar Dechnoleg Bersonol (neu Dechnoleg Gynorthwyol) er mwyn cefnogi pobl i fod yn fwy annibynnol a diogel, i wella\u2019u preifatrwydd a gofalu bod modd iddyn nhw wneud mwy o ddewisiadau a meddu ar fwy o reolaeth. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11539,"parent":7,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[1698,1693,1695,1699,1700,1636,1692,1690,1673,1671,1670,1635,1631,1622,1689,1696,1691,1632,1694,1697],"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12089,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/12089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hft.org.uk\/cymru\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}